| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
歯痒い
歯がゆい
|
はがゆい
|
impatient
tantalized
tantalised
|
|
痒い
|
かゆい
かいい
|
itchy
itching
|
|
隔靴掻痒
|
かっかそうよう
|
being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe)
having an itch that one cannot scratch
|
|
掻痒
そう痒
瘙痒
|
そうよう
|
itch
pruritus
|
|
痛痒
痛癢
|
つうよう
|
pain and itching
|
|
痛し痒し
|
いたしかゆし
|
delicate or ticklish situation
choice of two evils
mixed blessing
|
|
痒み
|
かゆみ
|
itch
|
|
麻姑掻痒
|
まこそうよう
|
things happening exactly as one pleases (wishes)
someone being very attentive to one's wishes
|
|
痒がる
|
かゆがる
|
to complain of itching
to be bothered by an itch (or rash, etc.)
to feel itchy
|
|
むず痒い
|
むずがゆい
|
itchy
|
