Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
蒼海
滄海
|
そうかい
|
blue waters
|
滄海一滴
|
そうかいいってき
|
a drop in the ocean (bucket)
|
滄海桑田
|
そうかいそうでん
|
The word is a scene of constant changes (as the blue sea changing into a mulberry field). (Chinese legend)
|
桑田滄海
|
そうでんそうかい
|
The world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea).
|
滄溟
|
そうめい
|
great blue sea
ocean
|
蒼浪
滄浪
|
そうろう
|
blue waves
blue wave
|
桑田変じて滄海となる
桑田変じて滄海と成る
|
そうでんへんじてそうかいとなる
|
the world is a scene of constant changes
a mulberry field changes into a blue sea
|