| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
切諌
|
せっかん
|
admonition
expostulation
|
|
直諌
|
ちょっかん
|
personal admonition
|
|
諫める
諌める
禁める
|
いさめる
|
to remonstrate
to warn not to do something
|
|
諷諫
諷諌
|
ふうかん
|
indirect remonstrance
exhortation by insinuation
|
|
尸諌
屍諌
|
しかん
|
admonishing (one's master) at the cost of one's life
|
|
諫止
諌止
|
かんし
|
dissuasion
|
|
諫死
諌死
|
かんし
|
committing suicide (to remonstrate or dissuade one's lord)
preparing to die in an effort to dissuade one's lord
|
|
諫言
諌言
|
かんげん
|
admonition
remonstrance
expostulation
|
|
諫め
諌め
禁め
|
いさめ
|
remonstrance
remonstration
admonition
|
