| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
奢る
傲る
驕る
|
おごる
|
to give (someone) a treat
|
|
驕児
|
きょうじ
|
spoiled child
spoilt child
|
|
驕傲
|
きょうごう
|
pride
arrogance
|
|
驕奢
|
きょうしゃ
|
luxury
extravagance
|
|
驕恣
驕肆
|
きょうし
|
being proud and self-willed
|
|
驕慢
|
きょうまん
|
arrogance
|
|
驕兵必敗
|
きょうへいひっぱい
|
Defeat is inevitable for an overconfident army
Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure)
Pride comes before a fall
|
|
奢る平家久しからず
驕る平家久しからず
おごる平家久しからず
|
おごるへいけひさしからず
|
pride goes before a fall
pride comes before a fall
the proud Heike family does not last long
|
|
驕る平家は久しからず
奢る平家は久しからず
おごる平家は久しからず
|
おごるへいけはひさしからず
|
pride goes before a fall
pride comes before a fall
the proud Heike family does not last long
|
|
驕り
|
おごり
|
arrogance
haughtiness
conceitedness
|
