Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
一顰一笑
|
いっぴんいっしょう
|
(a) mood
(a) smile or a frown
|
顔をしかめる
顔を顰める
|
かおをしかめる
|
to grimace
to frown
|
顰める
蹙める
|
しかめる
|
to pull a wry face
to screw one's face up
to pucker one's face
|
顰蹙
|
ひんしゅく
|
frowning on
being shocked at
|
顰蹙を買う
|
ひんしゅくをかう
|
to displease someone
to make someone disgusted
to be frowned at
|
しかめっ面
しかめ面
顰め面
顰めっ面
|
しかめっつら
しかめつら
|
frown
scowl
grimace
|
顰
|
ひそみ
|
knitted brows
frown
|
眉を顰める
眉をひそめる
眉をしかめる
|
まゆをひそめる
まゆをしかめる
|
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.)
to raise one's eyebrows
to frown
|
顰める
嚬める
|
ひそめる
|
to knit (one's eyebrows)
|