鉾
halberd
arms
festival float
| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
矛先
鉾先
鋒
鋒先
|
ほこさき
|
point of spear
spearhead
|
|
矛
鉾
戈
鋒
戟
桙
槍
|
ほこ
とかり
|
long-handled Chinese spear
lance
pike
|
|
山鉾
|
やまぼこ
|
festival float mounted with a decorative halberd
|
|
蒲鉾
|
かまぼこ
|
kamaboko
steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
|
|
鯱
鯱鉾
|
しゃちほこ
しゃっちょこ
さちほこ
|
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)
|
|
蒲鉾兵舎
|
かまぼこへいしゃ
|
Quonset hut
|
|
揚げ蒲鉾
|
あげかまぼこ
|
deep-fried kamaboko
|
|
鯱張る
しゃちほこ張る
鯱鉾ばる
|
しゃちほこばる
しゃっちょこばる
しゃちこばる
|
to stand on ceremony
|
|
銅矛
銅鉾
|
どうほこ
どうぼこ
|
bronze hoko
bronze halberd
bronze spearhead
|
|
矛杉
鉾杉
|
ほこすぎ
|
spear-shaped Japanese cedar
|
