| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
胼胝
胝
|
たこ
べんち
へんち
|
callus
callosity
corn
|
|
ペン胼胝
|
ペンだこ
|
callus on one's middle finger (from writing)
|
|
耳にタコができる
耳にたこができる
耳に胼胝ができる
|
みみにタコができる
みみにたこができる
|
to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
|
|
胼胝体
|
べんちたい
|
corpus callosum
|
|
座りだこ
座り胼胝
|
すわりだこ
|
calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza
|
|
耳タコ
耳たこ
耳胼胝
|
みみタコ
みみたこ
|
having been told something so often that one is fed up with it
|
