| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
肩をすくめる
肩を竦める
|
かたをすくめる
|
to shrug one's shoulders
|
|
立ちすくむ
立ち竦む
|
たちすくむ
|
to be petrified
to be unable to move
to be paralyzed (with horror)
|
|
竦む
|
すくむ
|
to freeze (from fear, etc.)
to be unable to move (e.g. from surprise)
to be paralyzed (with horror, etc.)
|
|
竦める
|
すくめる
|
to shrug (shoulders)
to duck (head)
to draw back (body)
|
|
三すくみ
三竦み
|
さんすくみ
|
three-way deadlock
|
|
射竦める
|
いすくめる
|
to pin the enemy down
to glare another down (and render impotent)
|
|
抱きすくめる
抱き竦める
|
だきすくめる
|
to hug tight
to grasp firmly
to embrace tightly
|
|
足がすくむ
足が竦む
|
あしがすくむ
|
to freeze (from fear)
to be unable to (too frightened to) run
|
|
竦み上がる
すくみ上がる
|
すくみあがる
|
to cringe with fear
to cower with fright
to be terribly afraid
|
|
悚然
竦然
|
しょうぜん
|
terrified
horrified
|
