| Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
|
轍
|
わだち
てつ
|
rut
wheel track
furrow
|
|
途轍もない
途轍も無い
|
とてつもない
|
extravagant
absurd
unbelievable
|
|
転轍
|
てんてつ
|
switching or shunting (of a rail car)
|
|
転轍手
|
てんてつしゅ
|
switchman
pointsman
rail transport worker who operated railway switches (points)
|
|
転轍機
転てつ機
|
てんてつき
|
switch (of a railroad)
points (of a railway)
|
|
轍叉
鉄叉
|
てっさ
|
railway frog
|
|
前轍
|
ぜんてつ
|
wheel tracks left by vehicles that have passed before
|
|
轍を踏む
|
てつをふむ
|
to repeat a mistake (of somebody)
to make the same mistake as that of ...
to follow the rut (left by someone else)
|
|
前車の轍を踏む
|
ぜんしゃのてつをふむ
|
to repeat the mistake of somebody
to make the same mistake as that of ...
to follow the rut of the preceding cart
|
|
前轍を踏む
|
ぜんてつをふむ
|
to repeat the mistake of somebody
to make the same mistake as that of ...
|
