Word/Phrase |
Reading |
Meaning |
蝉
蟬
|
せみ
せび
セミ
|
cicada
locust
|
にいにい蝉
|
にいにいぜみ
|
Kaempfer cicada (Platypleura kaempferi)
|
みんみん蝉
蛁蟟
|
みんみんぜみ
ミンミンゼミ
|
robust cicada (Oncotympana maculaticollis)
mingming cicada
|
夏蝉
|
なつぜみ
|
summer cicadas
|
蝉時雨
|
せみしぐれ
|
outburst of cicadas singing
|
川蝉
翡翠
魚狗
|
かわせみ
ひすい
しょうびん
カワセミ
|
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
|
油蝉
鳴蜩
|
あぶらぜみ
アブラゼミ
|
large brown cicada (Graptopsaltria nigrofuscata)
aburazemi
|
空蝉
虚蝉
現人
|
うつせみ
うつそみ
うつしおみ
|
man of this world
the real world
temporal things
|
松蝉
|
まつぜみ
|
cicada abundant in late spring
|
唖蝉
|
おしぜみ
|
voiceless cicada (female)
Asian cicada
|