hotarun.co
【怪しい】 《 あやしい ( ayashii ) 》
【妖しい】 《 あやしい ( ayashii ) 》
1 (adj-i)
  • suspicious
  • dubious
  • doubtful
  • dodgy
  • suspicious (referring to a potential amorous relation)
  • dangerous (e.g. financial situation)
  • ominous (e.g. weather)
  • strange
  • shady
  • fishy
    • 2
  • charming
  • bewitching
  • mysterious
    • Usage Data
    kanji, ppm
    5.88
    4968
    kana, ppm
    1.50
    1268
    Inflections
    怪しい
    3492
    妖し
    427
    妖しい
    351
    怪しく
    242
    怪し
    166
    妖しき
    124
    妖しく
    81
    怪しき
    42
    怪しかっ
    21
    怪しから
    17
    怪しけれ
    3
    妖しから
    2
    Readings
    アヤシイ
    3492
    アヤシク
    242
    アヤシ
    166
    アヤシキ
    42
    アヤシカッ
    21
    アヤシカラ
    17
    アヤシケレ
    3
    Kanji Components
    Copyright © 2013-2016 J. Hipps / Neo-Retro Group, Inc.
    Version 0.10.5 () []
    Contents sourced from JMDict, JMNDict, KANJIDIC, Copyright © 2000-2015 EDRDG, compiled by Jim Breen, et. al. at Monash University; used under license. Radical decomposition from kradfile and kradfile2, Copyright © 2001-2012 KanjiCafe and EDRDG, compiled by Jim Rose, et. al., used under license. The System of Kanji Indexing by Patterns (SKIP) codes were developed by Jack Halpern. Copyright © 1990-2015 Jack Halpern, used under license. Stroke order diagrams generated from KanjiVG dataset, Copyright © 2009-2015 Ulrich Apel, used under license. Morphological Analysis via MeCab, Copyright © 2001-2012 Taku Kudo, © 2004-2008 Nippon Telephone and Telegraph. Adobe Kozuka Gothic Pro, Copyright © 1993-2011 Adobe Systems, Inc. M+ Fonts, Copyright © 2003-2014 Coji Morishita